Tehanu

vir: scienceblogs.com

Jaz pa nimam nobene moči, ničesar dobrega ni v meni. Izgovorim besedo v jeziku stvarjenja in ta zamre v mojih ustih brez pomena. Kamen. Ženska sem, stara ženska, šibka, neumna. Vse kar storim, storim narobe. Vse česar se dotaknem, se spremeni v pepel, v senco, kamen. Bitje teme sem, vsa polna teme. Samo ogenj me lahko očisti. Samo ogenj me lahko požre, me lahko vzame kot je ...

(Ursula K. Le Guin, Tehanu)

Počutila se je tako, kakor se je kot mlado dekle počutila v Havnorju: neomikano tujko, neotesanko sredi vse te mehke uglajenosti. A njeni občutki ob tem zdaj, ko ni bila več dekle, niso bili strahospoštovanje, ampak začudenje nad tem, kako moški svojemu svetu določajo pravila tega plesa v maskah in s kakšno lahkoto se ženske sučejo v njem.

(Ursula K. Le Guin, Tehanu)

Nobena ženska ne more biti arhimag. V trenutku, ko bi postala arhimag, bi uničila, kar je postala. Rokejski magi so moški - njihova moč je moč moških, njihovo znanje je znanje moških. Moškost in čarovna moč stojita na isti skali, moč pripada moškim. Če bi ženske imele moč, kaj bi bili moški drugega kot ženske, ki ne morejo roditi? In kaj bi bile ženske drugega kot moški, ki lahko rodijo?

(Ursula K. Le Guin, Tehanu)

Zate se je zdelo, da si, s svojo močjo, tako svoboden kot človek sploh more biti. Toda za kakšno ceno? Kaj te je naredilo svobodnega? In jaz ... jaz sem bila izoblikovana, dana v kalup kot glina, oblikovana po volji žensk, ki so služile starim silam ali pa so sledile moškim, ki so razdelili vloge in določili vsa pravila in kraje, ne vem več katere. Potem sem, osvobojena, odšla s teboj, za trenutek svobodna, s teboj in Oginom. Toda to ni bila moja svoboda. Dala mi je samo možnost izbire; in jaz sem izbrala. Odločila sem se oblikovati samo sebe, kot glino v kalupu, se izoblikovati po potrebah kmetije in nekega kmeta in najinih otrok. Iz sebe sem naredila posodo. Poznam njeno obliko. Ne poznam pa gline iz katere je. Plesala sem, kakor me je življenje potegnilo v ples. Poznam plese. Kdo je plesalka, tega ne vem.

(Ursula K. Le Guin, Tehanu)